1:16:01
Greiddir hárið. þvoðir þér
meira að segja og fórst í magabelti.
1:16:05
Ekki tala svona.
Ég vil frekar að þú lemjir mig.
1:16:08
Ég þoli ekki að þú segir
svona hluti. Eins og óður!
1:16:12
Ég tala í fyrsta skipti af viti!
1:16:14
Hélstu að ég vissi það ekki?
Ég heyrði þau læðast inn.
1:16:18
Ég sá þau! þú hélst þú
værir að plata mig.
1:16:22
Nei, ég vissi ekkert um þetta.
1:16:25
þú ert óð að halda að ég viti ekkert!
Rekandi búllu fyrir ástarfundi.
1:16:30
Líklega síðan við giftumst.
- Nei, það er ekki satt!
1:16:34
þú lýgur!
- Nei, pabbi! Pabbi, ekki!
1:16:38
það gerist ekki aftur.
Ég geng frá þér.
1:16:41
Fyrir fullt og allt!
- Nei! Ekki gera þetta!
1:16:45
Pabbi! þetta er ég!
1:17:10
Hvað gengur á? Ég heyrði...
1:17:16
Er í lagi með þig?
- Já, ég er ómeidd.
1:17:19
það koma menn hérna bráðum.
það verður allt í lagi.
1:17:27
Við komum eins fljótt og við gátum.
1:17:30
Reyndi hann að nota þetta?
- Ég er ómeidd.
1:17:33
Við skiljum hann ekki eftir
ef hann fiktar með hnífa.
1:17:44
Doc, þetta eru Ed og Elmo.
Við ætlum að sjá um þig.
1:17:51
Slepptu mér.
- Hvað drakk hann mikið?
1:17:54
Ég veit ekki. Hann var ekki heima.
- það fór illa í hann.
1:17:59
Á ég að ná í kaffi?
- Nei, hann er kominn yfir það.