:48:08
- Mi odia.
- Non è vero.
:48:11
- E invece sì. Per me è geloso.
- Geloso?
:48:14
Credo che abbia una cotta per te.
:48:17
Non essere sciocco. È gentile.
:48:20
Mi fa dei piccoli favori, mi prepara
la colazione. È gentile con tutti.
:48:24
- Ti ha mai fatto delle avances?
- No, non lo farebbe mai.
:48:28
- Gli conviene.
- Non essere ridicolo.
:48:31
Il dottore è un uomo riservato.
:48:33
Se gli piace passarmi
la mano tra i capelli, che male c'è?
:48:37
Ha una moglie, no?
Perché non le fa a lei le avances?
:48:40
Non sono affari nostri.
:48:43
Che ne dici di qualche coccola?
:48:45
- Non questa sera.
- Perché no?
:48:49
Ogni tanto dovremmo
stare seduti e chiacchierare.
:48:59
Okay.
:49:05
Di cosa vuoi parlare?
:49:07
- Ci sono molti argomenti.
- Comincia tu.
:49:10
Non si comincia così a conversare.
:49:13
Puoi cominciare come vuoi.
:49:15
Due persone
dovrebbero parlare di... filosofia,
:49:20
di politica, di religione...
:49:23
- O di sesso.
- Turk!
:49:26
Volevi chiacchierare e cercavo
di accontentarti. Dammi un bacio.
:49:31
- Non questa sera.
- Per chi ti conservi?
:49:33
- Non parlare così.
- Beh, grazie per la serata.
:49:38
- Dove vai?
- Sono un tipo attivo, piccola.
:49:41
- Non andartene.
- Perché no? Qui non servo a niente.
:49:47
Non andartene.
:49:51
Perché non ci hai pensato prima?
Dai.
:49:55
- Mettiamoci al lavoro.
- Non facciamo altro.
:49:58
- Ti lamenti?
- No.