1:12:25
Dottore!
1:12:30
Ti senti bene?
1:12:35
Dov'è il giornale del mattino?
Voglio leggerlo.
1:12:38
Non lo prendiamo mai, lo sai.
1:12:43
Allora devo essere ubriaco.
È quello che vuoi dire?
1:12:46
- No, paparino.
- E allora portami il giornale.
1:12:50
Certo.
1:12:54
Ecco qui.
1:12:57
- Mettiti lì e stai tranquillo.
- Perché non dovrei esserlo?
1:13:02
- Niente, dottore.
- "Niente, dottore."
1:13:07
- Dottore? Sicuro di star bene?
- Certo che sto bene.
1:13:15
Dove sei stato?
1:13:18
Non sono affari tuoi.
1:13:24
- Paparino...
- Voglio solo essere lasciato in pace.
1:13:34
Perché l'hai fatto?
Hai detto che saresti tornato
1:13:38
e avevo preparato la cena per Bruce
e tu non sei venuto.
1:13:41
- Bruce. Una bella cena per Bruce.
- Ma era anche per te.
1:13:47
- Beh, non la voglio.
- Non arrabbiarti.
1:13:53
Dov'è Marie?
1:13:57
Non lo so. Non è tornata, ieri.
È uscita con Bruce.