1:13:02
- Niente, dottore.
- "Niente, dottore."
1:13:07
- Dottore? Sicuro di star bene?
- Certo che sto bene.
1:13:15
Dove sei stato?
1:13:18
Non sono affari tuoi.
1:13:24
- Paparino...
- Voglio solo essere lasciato in pace.
1:13:34
Perché l'hai fatto?
Hai detto che saresti tornato
1:13:38
e avevo preparato la cena per Bruce
e tu non sei venuto.
1:13:41
- Bruce. Una bella cena per Bruce.
- Ma era anche per te.
1:13:47
- Beh, non la voglio.
- Non arrabbiarti.
1:13:53
Dov'è Marie?
1:13:57
Non lo so. Non è tornata, ieri.
È uscita con Bruce.
1:14:02
Suppongo tu li abbia spiati
e abbia applaudito.
1:14:06
Non dire queste cose.
È un ragazzo a modo. Si sposeranno.
1:14:11
Perché sarà costretto.
1:14:13
Solo perché è carina
e lui si sente in vena di amoreggiare.
1:14:17
- Come sono stato costretto io.
- Ti prego.
1:14:20
Tu e Marie siete due sgualdrine.
1:14:22
- Ti prego, non dire così.
- A che servi?
1:14:27
- Non mi fai nemmeno la colazione.
- Lo farò.
1:14:31
Non pulisci a meno che non arrivi
qualcuno a far l'amore con Marie.
1:14:36
E allora sistemi tutto come...
a Buckingham Palace.
1:14:41
O un ristorante cinese
col profumo e le lampadine.
1:14:45
Coi fiori. E con la porcellana.
1:14:49
Porcellana bordata d'oro.
1:14:53
La porcellana di mia madre.
1:14:57
Non l'ha comprata
per farci mangiare le sgualdrine!