:32:01
Achteruit.
:32:02
Hallo, Dr Delaney.
:32:05
U kent m'n klasgenoot Turk Fisher?
:32:08
Hallo Doc, hoe gaat het?
:32:10
Marie maakt een tekening.
- Voor de postercompetitie.
:32:15
De lunch is nog niet klaar.
Nog eventjes.
:32:18
Hier. Maak het je gemakkelijk.
:32:22
Kwark en karnemelk.
:32:24
Wat zeg je daarvan?
- Prima.
:32:29
Waar zijn z'n kleren gebleven?
:32:31
Marie maakt een tekening
voor modeltekenen.
:32:35
Waarom tekent ze hem niet
met kleren?
:32:38
Dat is niet hetzelfde, Doc.
Dit is modeltekenen.
:32:42
Daar tekenen ze lichamen.
:32:44
Dat doen ze allemaal, in de klas.
:32:46
Het hoort niet, ook al geven ze er les in.
:32:50
Marie moet zulke dingen niet doen.
:32:52
Hij poseert alleen maar voor haar.
Dat doen veel atleten, zegt Marie.
:32:57
Misschien komt het omdat ze
kinderloos zijn. Hun kind stierf.
:33:04
Ik weet wel interessantere
onderwerpen.
:33:07
Je vroeg ernaar.
- Hij leek me niet erg te mogen.
:33:10
Doc is gespannen. Hij was ziek.
En oud worden is ook niet leuk.
:33:15
Ja, onze leeftijd heeft de tijd.
:33:17
Jij zegt het.
- Die willen we niet verspillen.
:33:20
Turk, hou die pose nou vast.
Ik ben bijna klaar.
:33:24
Waarom tekent ze niets anders?
Een kathedraal, zonsondergang.
:33:28
Marie zei dat als ze een goede
tekening maakt van Turk...
:33:32
ze die gebruiken op de posters
voor de wedstrijd.
:33:36
Daar willen ze
geen zonsondergang op.
:33:40
Stel dat er iemand binnenkomt.
Wat zou die dan denken?
:33:44
Als jij het verkeerd vindt,
laat ik ze het niet meer doen.
:33:49
Het bevalt me niet.
- Er is toch niks mis mee?
:33:52
O nee? Ze is toch verloofd?
- De datum stond nog niet vast.
:33:57
Als dat meisje iets overkomt,
vergeef ik het je nooit.