:40:00
Lieverd, wat gebeurd is, is gebeurd.
:40:03
Je vindt het soms vast naar...
:40:05
dat je je studie moest opgeven
om een vrouw te onderhouden.
:40:09
Anders was je nu
een echte arts geweest.
:40:17
Laat me niet wachten.
- Moet ik een jas meenemen?
:40:20
Welnee, je hebt mij.
:40:37
Als de baby het overleefd had,
was ze nu net als Marie.
:40:41
Dan zou ze zich optutten
voor afspraakjes.
:40:45
Mensen moeten het verleden
vergeten en in het heden leven.
:40:49
ledereen maakt fouten.
:40:52
Toen m'n familie me al dat geld naliet...
:40:55
had ik m'n studie kunnen afmaken
in plaats van het te verdrinken.
:40:59
Dan hadden we een mooi huis
gehad, vrienden, gemakken.
:41:04
Dan hadden we kunnen adopteren,
nu jij geen kinderen kon krijgen.
:41:09
Maar dat hebben we allemaal niet.
Nou en?
:41:12
Het leven gaat verder.
:41:14
Ik kan niet opgeven omdat ik
fouten heb gemaakt. Ik moet verder.
:41:19
Natuurlijk, Doc. Dat weet ik.
:41:28
Ik ga me klaarmaken.
:41:32
Ik loop met je mee
naar de hoek, papa.
:41:37
Ed Anderson haalt me op.
:41:39
Wordt het vanavond laat?
:41:41
Zaterdagavond is het altijd erg
in het ziekenhuis. Wacht maar niet.
:41:55
Doe het rustig aan.