:43:12
Wat is er, Doc? Het is niet makkelijk,
maar je went eraan.
:43:27
Krijgen we bezoek?
:43:29
Bruce komt morgenavond langs.
Ik vraag hem of hij mee wil eten.
:43:34
Weet Marie ervan?
- Ja, ze was heel blij.
:43:38
Ze zei dat ze het
heel attent van me vond.
:43:44
Deze zilverpoets moet terug
naar Mrs Coffman.
:43:49
Ik ben bekaf.
- Zeg dat niet. Dat klinkt vulgair.
:43:53
Marie zegt het de hele tijd.
Ik vind het wel schattig.
:43:57
Zoiets zegt Marie niet.
Ze spreekt verfijnd.
:44:00
Nou, Turk dan. lemand.
:44:05
Zit Marie te studeren?
- Nee, ze is weg.
:44:08
Ik heb haar niet gehoord.
:44:19
Zetten we wat opgewekte muziek op?
:44:29
lk hou van opgewekte muziek.
:44:31
Vast omdat ik zo goed kon dansen.
Of niet soms?
:44:36
Doc, laten we dansen.
- Nee, schat.
:44:40
Kom op, papa,
je kon zo goed dansen.
:44:52
We zouden vaker
uit dansen moeten gaan.
:44:55
Dan zou ik misschien wat
van dat vet kwijtraken.