1:01:00
Hier, daar knapt u wel van op.
1:02:06
Ga je nu al weg, Doc?
1:02:09
Krijg ik geen afscheidskus?
1:02:12
Probeer vroeg thuis te zijn,
we willen Bruce goed onthalen.
1:02:16
Voel je je goed?
- Wacht, ik loop mee naar de hoek.
1:02:21
Ik ben al laat.
- Dag, papa.
1:02:29
Gek. waarom neemt Doc
z'n regenjas mee?
1:02:33
Het is een mooie dag.
1:02:36
Er is geen wolkje te zien.
1:02:45
Wat bent u druk geweest.
Wat is er in u gevaren?
1:02:49
We krijgen bezoek.
Staan uw seringen hier niet mooi?
1:02:54
Prachtig. En de hele voorjaars-
schoonmaak in één dag gedaan.