1:04:01
- Du har aldri brukt den før.
- Jeg kjenner ham.
1:04:04
- Skal du gifte deg med Bruce?
- Ja, jeg bestemte meg i går.
1:04:09
- Jeg synes synd på Turk.
- Han er nok litt trist.
1:04:13
- Han har nok av jenter.
- Blir han ikke lei seg?
1:04:17
Han har et godt øye
til en jente i klassen.
1:04:21
- Han er ikke typen som gifter seg.
- Ikke det?
1:04:27
Åh, Bruce!
1:04:29
- Skal jeg åpne døren?
- Jeg har den.
1:04:40
- Kan du ikke slippe?
- Ikke uten å såre henne.
1:04:43
Skal vi spise,
vil jeg heller be dem ut.
1:04:46
- Og så ikke bli kvitt dem?
- Hvem er smartest?
1:04:51
Heisan.
1:04:54
Mrs. Delaney, dette er Bruce. Endelig.
1:04:57
- Hallo.
- Hallo.
1:04:59
Marie har gledet seg så.
Du er nok sulten.
1:05:05
Marie skriver pent om deg i brevene.
1:05:08
Stig på.
1:05:10
Mrs. Delaney har laget flott middag.
1:05:13
Jeg ville jo invitere
dere til hotellet og feire.
1:05:18
- Og ta noen drinker.
- Vi kan ta drinker her.
1:05:22
- Jeg henter.
- Hun rengjorde for deg.