1:05:05
Marie skriver pent om deg i brevene.
1:05:08
Stig på.
1:05:10
Mrs. Delaney har laget flott middag.
1:05:13
Jeg ville jo invitere
dere til hotellet og feire.
1:05:18
- Og ta noen drinker.
- Vi kan ta drinker her.
1:05:22
- Jeg henter.
- Hun rengjorde for deg.
1:06:08
- Marie.
- Ja?
1:06:10
Vi må nok begynne uten Doc.
1:06:13
- Hva skjer med Doc?
- Han er forsinket på kontoret.
1:06:18
Akkurat da jeg trengte ham mest.
1:06:21
- Trenger du hjelp?
- Alt er klart.
1:06:24
- Marie, du kan sitte her.
- Takk.
1:06:28
- Bruce, du kan sitte her?
- Takk.
1:06:32
Tre er for mange, så jeg
kan servere dere.
1:06:35
- Vi haster ikke.
- Jo da.
1:06:37
Vi starter mens maten er varm.
1:06:40
Vi tenner lysene.
1:06:42
- La meg hjelpe.
- Takk, Bruce.
1:06:45
Stearinlys er så romantisk.
1:06:50
Unnskýld meg et lite øyeblikk.