:07:10
Sra. Delaney?
:07:19
- Sou a Mna. Buckholder.
- A Sra. Delaney saiu.
:07:22
Queria alugar um quarto,
mas não o lá de cima.
:07:27
Se a Sra. Delaney alugasse este...
É mesmo o que eu procurava.
:07:32
Mais um estúdio do que um quarto.
:07:34
Estive cá há pouco.
:07:36
Estudo Arte, e isto é o ideal.
:07:42
Ela aceitará?
Não os maçarei, aqui em baixo?
:07:46
- Fica longe da casa de banho.
- Subir escadas mantém-me esbelta.
:07:51
Até é melhor. Se eu entrar e sair
tarde, não os incomodarei.
:07:57
A Sra. Delaney disse
que eu podia mudar-me já.
:08:00
Já?
:08:02
Sendo assim, por que não se muda?
:08:06
- Ela achará bem? É outro quarto.
- A casa é minha.
:08:10
Estupendo! Muito obrigada, Sr...
Doutor Delaney.
:08:18
Ela disse que bastavam
duas semanas adiantadas.
:08:21
- Isso pode esperar.
- Não, eu insisto.
:08:26
Diga-lhe que apareço por volta
das quatro da tarde. Obrigadíssima.
:08:32
Espero não o ter incomodado.
:08:47
Papá?
:08:58
Doc?