1:07:02
Está lá?
1:07:04
Ed, sabe do Doc?
1:07:09
Saiu de casa de manhã
e ainda não voltou.
1:07:13
Temos convidados para jantar.
1:07:17
Não, mas lembra-se da garrafa
de uísque que tínhamos na cozinha?
1:07:21
O Doc nunca lhe tocou.
1:07:24
Eu quis servir uma bebida
aos convidados,
1:07:27
fui buscá-la e não a vi.
1:07:31
Não. Penso que não.
1:07:36
Hoje de manhã, ele disse
que se sentia indisposto.
1:07:43
Faz isso, Ed?
1:07:45
Muito obrigada, Ed.
1:07:48
Sim, eu estou em casa.
1:08:11
É tarde para tomar uma bebida,
mas o sumo de tomate faz bem.
1:08:16
Estou zonzo,
só de ver a minha querida.
1:08:19
- Não nos faz companhia?
- Não tenho fome.
1:08:23
Bem...
1:08:27
Que tal um pouco de música?