:35:01
Vem, ampak kdo je?
- Marie, telefon.
:35:04
Hvala.
:35:07
Halo? O, ivjo.
:35:09
Kako smo zdaj pomembni!
Lep rekord si postavil.
:35:14
Turk je bil zvezda mitinga.
- O, Turk!
:35:17
Se e pripravljam.
Èakala bom. Prav.
:35:22
Kam gre?
- Na ples in zabavo.
:35:31
Tudi jaz sem bila
priljubljena, kajne?
:35:52
Se spomni plesa ob obletnici,
:35:55
ko sva s Charliejem Kettlecampom
zmagala v èarlstonu?
:36:00
Se spomni, kako jezen si bil,
ko me je potem hotel peljati domov?
:36:05
Nisem bil jezen.
- O, pa si bil.
:36:11
Charlie je bil v redu.
Samo ljubosumen si bil.
:36:16
Nisem bil ljubosumen.
- O, pa si bil, Doc.
:36:19
Ljubosumen si bil e, èe sem
samo pogledala kaknega drugega.
:36:24
S Charliejem nisva
niè imela. Nikoli.
:36:28
Berem, ljubica.
:36:36
Si laèna? Laèna?
:36:45
Veliko fantov
me je vabilo na zmenek.
:36:48
Sammy Knight.
:36:51
Hank Biederman.
:36:55
Dutch McCoy.
- Seveda, priljubljena si bila.
:36:58
Toda vse zmenke
sem hranila zate, kajne, oèka?