Come Back, Little Sheba
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:01
Kako sem se odrezal?
- Dobro.

1:30:04
Kopje si dvignil, kot da je
zelo težko, vendar si ga vrgel.

1:30:09
Naravnost v nebo si ga vrgel.
1:30:11
Sploh ni veè padlo dol.
1:30:14
Nato je zaèelo deževati.
1:30:16
Mešalo se mi je,
ker nisem našla Male Shebe.

1:30:21
Toliko ljudi je bilo, da nisem
vedela, kje naj išèem.

1:30:24
Èakal si, da bi me peljal domov.
1:30:27
Hodila sva in hodila
po blatu in lužah.

1:30:30
Ljudje so se zgrinjali okoli naju.
1:30:34
In potem...
To je žalostni del, oèka.

1:30:38
Nenadoma sem zagledala
Malo Shebo.

1:30:40
Mrtva je ležala na sredi igrišèa.
1:30:44
Grozno sem se poèutila.
Nihèe se ni zmenil zame.

1:30:48
Jaz pa sem jokala in jokala.
1:30:51
Grozno mi je bilo.
Ta prisrèna mala psièka.

1:30:55
Bel kožušèek je imela ves blaten.
Nihèe ni hotel poskrbeti zanjo.

1:31:00
Zakaj nisi ti?
- Hotela sem, pa mi nisi dovolil.

1:31:05
Govoril si: "Ne moreva ostati tu,
ljubica, naprej morava."

1:31:11
Ni to èudno?
- Sanje so èudne.

1:31:21
Ne verjamem, da se bo
Mala Sheba kdaj vrnila, Doc.

1:31:24
Ne bom je veè klicala.
- Res nima smisla, ljubica.

1:31:28
Mislim, da je za vedno odšla.
1:31:33
Pripravila ti bom jajca.
1:31:40
Lepo je biti doma.
1:31:58
Prevod:
Romana Verbiè


predogled.
naslednjo.