:36:00
Minns du så arg du blev
när han ville köra hem mig?
:36:05
- Jag blev inte arg.
- Jo, du.
:36:11
Charlie var trevlig.
Du var bara svartsjuk.
:36:16
- Jag var inte svartsjuk.
- Det var du visst.
:36:19
Du blev svartsjuk så fort jag
ens tittade åt nån annan.
:36:24
Det var aldrig nåt
mellan Charlie och mig.
:36:28
Jag försöker läsa, älskling.
:36:36
Är du hungrig?
:36:45
Jag blev utbjuden av många pojkar.
:36:48
Sammy Knight.
:36:51
Hank Biederman.
:36:55
- Dutch McCoy.
- Ja, du var en populär flicka.
:36:58
Men jag gick bara ut med dig.
:37:02
- Så vitt jag vet.
- Det gjorde jag.
:37:05
Jag gick aldrig ut
med nån annan än dig.
:37:09
Det var länge sen. Allt är glömt.
:37:12
Hur kan du säga det?
Vi har aldrig varit så lyckliga.
:37:17
Jag glömmer det aldrig.
:37:19
Jag glömmer aldrig den våren.
:37:22
Det var en sån fin vår.
Träden var så gröna.
:37:26
Och luften doftade så sött.
:37:30
Minns du våra promenader
vid det gamla kapellet?
:37:34
Det var så tyst och stilla.
:37:38
Den våren var så fin.
:37:41
På våren blir en ung man
förtjust i mycket.
:37:46
Visst var jag söt på den tiden?
:37:50
Minns du första gången
du kýsste mig?
:37:52
Du var rädd som en flicka.
Så mycket darrade du.
:37:57
Vi hade haft sällskap i nästan ett år.