:55:10
Come in.
:55:15
- Yes?
- Mrs Ramirez? I'm Mrs Kane.
:55:20
I know.
:55:23
- May I come in?
- If you like.
:55:32
- Sit down, Mrs Kane.
- No, thank you.
:55:35
- What do you want?
- Please...
:55:37
I'm afraid that if I sat down,
I wouldn't be able to get up again.
:55:40
- Why?
- It wasn't easy for me to come here.
:55:44
- Why?
- Look, Mrs Ramirez...
:55:47
Will and I were married an hour ago.
We were ready to leave...
:55:51
...then this thing happened
and he wouldn't go.
:55:54
I did everything. I pleaded, I threatened,
I just couldn't reach him.
:55:59
- And now?
- That man downstairs, the clerk..
:56:04
He said things about you and Will
:56:07
I've tried to understand
why he wouldn't go with me,
:56:10
and it's got to be because of you.
:56:13
- What do you want from me?
- Let him go.
:56:16
He still has a chance. Let him go.
:56:19
- I can't help you.
- Please.
:56:22
He isn't staying for me.
:56:25
I haven't spoken to him for a year,
until today.
:56:31
- I'm leaving on the same train you are.
- Then why is he staying?
:56:37
If you don't know,
I can't explain it to you.
:56:43
Thank you anyway.
You've been very kind.
:56:48
What kind of woman are you?
How can you leave him like this?
:56:53
Does the sound of guns
frighten you that much?
:56:56
No, Mrs Ramirez. I've heard guns.
:56:59
My father and my brother
were killed by guns.