:15:01
C'est ma ville, j'y ai des amis.
:15:04
Avec des assistants...
:15:07
je maintiendrai l'ordre.
:15:09
Tu sais, il y aura des dégâts!
:15:11
Alors, mieux vaut en finir ici!
:15:18
Je comprends tes sentiments,
ma chérie.
:15:20
Vraiment?
:15:22
Bien sûr,
tout cela va contre ta religion.
:15:27
Mais tu n'en tiens pas compte.
:15:30
Will, nous venons de nous marier...
:15:35
Notre avenir ne signifie-t-il
rien pour toi?
:15:39
Je n'ai qu'une heure devant moi
et j'ai beaucoup à faire.
:15:43
Attends-moi à l'hôtel.
:15:46
Que vais-je attendre?
:15:48
De savoir si dans une heure
je serai épouse ou veuve.
:15:52
C'est trop long, je refuse.
:15:55
Viens avec moi, tout de suite!
:15:58
Sinon, je prends le train sans toi.
:16:02
Je dois rester!
:16:27
Heureux de vous revoir!
:16:28
Vraiment?
:16:41
Oubliez-vous que c'est moi
qui ai condamné Frank Miller?
:16:46
Vous n'auriez pas dû revenir,
c'est stupide.
:16:49
J'ai estimé qu'il était
de mon devoir de rester.
:16:53
Vous avez tort.
:16:55
Une douzaine d'assistants me suffira.
:16:58
Je crains le contraire.