:39:06
Mildred! II arrive!
:39:07
Dis-lui que je suis absent.
:39:12
Sam, il est ton ami.
:39:15
Il verra que je mens.
:39:17
Fais ce que je te dis.
:39:36
Bonjour, Mme Fuller!
Sam est là?
:39:38
Non, il est sorti.
:39:43
Où est-il? C'est urgent.
:39:46
Je crois qu'il est à l'église, Will.
:39:53
Sans vous?
:39:54
Je m'habille et je vais le rejoindre.
:40:03
Merci, Mme Fuller.
Au revoir.
:40:29
Tu veux me faire tuer?
:40:33
Tu veux être veuve?
:40:35
Non, Sam, non!
:40:42
Que se passe-t-il, Jimmy?
:40:43
Je te cherchais. Je veux une arme.
:40:48
Je veux être avec toi
quand le train arrivera.
:40:51
Tu sais tirer?
:40:53
Bien sûr... Je tirais bien.
:40:59
Donne-moi une arme, je veux t'aider.