:30:03
Misschien weet hij er niets van.
:30:06
Hij heeft vast brieven gekregen.
-Ja, vast wel.
:30:12
Je krijgt niets voor niets.
:30:14
lk ga weg. lk ben aan het inpakken.
-Dat is goed.
:30:34
Tot ziens, Helen.
:30:36
Kane, als je slim bent,
vertrek je zelf ook.
:30:42
Dat kan ik niet.
-lk weet het.
:31:13
Mag ik u iets vragen?
-Natuurlijk.
:31:17
Wie is Miss Ramirez?
-Mrs Ramirez?
:31:21
Ze was een tijd terug
bevriend met uw man.
:31:24
En daarvoor was ze bevriend
met Frank Miller.
:31:28
Zo zo. Dank u.
:31:33
U mag mijn man niet erg, hè?
-Nee.
:31:36
Waarom niet?
-Om allerlei redenen.
:31:38
Toen Frank Miller er nog was,
was het hier altijd druk.
:31:42
lk ben niet de enige. Velen denken
dat hij z'n verdiende loon zal krijgen.
:31:47
U vraagt het me,
dus daarom zeg ik het u.