:31:13
Mag ik u iets vragen?
-Natuurlijk.
:31:17
Wie is Miss Ramirez?
-Mrs Ramirez?
:31:21
Ze was een tijd terug
bevriend met uw man.
:31:24
En daarvoor was ze bevriend
met Frank Miller.
:31:28
Zo zo. Dank u.
:31:33
U mag mijn man niet erg, hè?
-Nee.
:31:36
Waarom niet?
-Om allerlei redenen.
:31:38
Toen Frank Miller er nog was,
was het hier altijd druk.
:31:42
lk ben niet de enige. Velen denken
dat hij z'n verdiende loon zal krijgen.
:31:47
U vraagt het me,
dus daarom zeg ik het u.
:32:11
lk ga even wat drank halen.
-Moet dat nou?
:32:15
Ja.
-Als je achter die vrouw...
:32:17
lk ga om drank, zei ik.
:32:20
Blijf uit de buurt van Kane.
-lk ben geduldig.
:32:50
Hallo, Harve.
Waar is je blikken ster?
:32:54
lk heb ontslag genomen.
-Slimme zet.
:32:59
lk heb jou niet
om je mening gevraagd.