:39:02
Wat is er aan de hand, Jimmy?
-Niks. lk heb je gezocht.
:39:06
lk wil een wapen. lk wil erbij zijn
als die trein aankomt.
:39:11
Kun je omgaan met een wapen?
-Zeker wel. lk was zelfs goed.
:39:15
Eerlijk.
-Maar waarom...
:39:17
Het is meer dan alleen wrok.
Dit is m'n kans. Laat me meedoen.
:39:22
Goed. lk roep je wel
als ik je nodig heb.
:39:26
Drink ondertussen maar wat.
:39:38
Kom binnen, Sam.
:39:47
Je gaat de stad uit.
:39:50
Waar ga je heen?
-Weet ik nog niet.
:39:54
Dat slaat toch nergens op.
:39:59
Je bent bang, hè? Bang voor Miller?
:40:02
Nee.
-Anders zou je nooit vluchten.
:40:06
Zolang ik er ben, ben je veilig.
:40:09
lk kan Miller makkelijk aan.
-lk geloof je.
:40:13
Waarom ga je dan weg?
:40:16
Ga je met Kane mee?
Waarom ga je dan?
:40:18
Wat doet dat ertoe?
-Het gaat om Kane.
:40:21
Nee, maar ik zal je eens wat
vertellen over jou en je vriend Kane.
:40:26
Je bent een mooie jongen en je hebt
brede schouders, maar hij is een man.
:40:31
Om een man te zijn heb je meer nodig
en jij hebt nog een eind te gaan.
:40:38
lk denk niet dat je het ooit zult worden.
:40:43
Jij gaat nergens heen.
:40:45
Je blijft bij mij. Het wordt
weer net als vroeger.
:40:53
Wil je weten waarom ik ga?
:40:55
Over een half uur is Kane dood.
En daar zal niemand wat aan doen.