:44:05
ls er nieuws over de trein?
-Volgens mij komt hij op tijd.
:44:14
Het doet er niet toe of er sprake is
van 'n persoonlijke vete tussen hen.
:44:19
We weten allemaal wat Miller voor
iemand is. Dit is tijdverspilling.
:44:23
Goed.
:44:26
Ja, dat weten we. Maar we hebben
hem al eens opgeborgen.
:44:30
En wie heeft hem gratie verleend?
De politici in het noorden.
:44:34
Dit is hun ellende.
Laat hun dit maar regelen.
:44:37
Sawyer.
-lk vind er dit van.
:44:39
Wij betalen voor de
en z'n hulpjes.
:44:43
En nu er problemen zijn,
moeten we het zelf oplossen.
:44:46
Waar hebben we dan voor betaald?
Dit is niet onze taak.
:44:53
We hebben meer hulpsheriffs nodig.
Dan zou dit niet nodig zijn.
:45:00
Wacht even. Stil. Hou het netjes.
Jij stak je hand op, Ezra.
:45:07
lk kan m'n oren niet geloven.
Jullie zouden je moeten schamen.
:45:11
Ja, we hebben hem betaald.
En hij was de beste.
:45:14
Dit is ons probleem. Als we niks
doen, zitten we pas echt in de puree.
:45:20
Er zit maar één ding op.
En jullie weten wat dat is.
:45:24
Ga je gang.
-Dit is verkeerd aangepakt.
:45:27
Er liepen drie moordenaars rond.
Waarom heeft u ze niet gearresteerd?
:45:32
Dan hadden we nu alleen nog
maar last gehad van Miller.
:45:36
lk kon ze niet arresteren
omdat ze niets gedaan hebben.
:45:40
Zij mogen immers gerust
op het station zitten.
:45:44
lk kan het niet meer aanhoren.
Wat bezielt jullie?
:45:47
Vroeger konden we op klaarlichte
dag niet eens op straat komen.
:45:52
Je kon hier geen kinderen
grootbrengen.
:45:55
Hoe kunnen jullie hier nu
zo zitten bekvechten?
:45:59
Vanwaar al die opwinding?
Zit Miller wel in die trein?