1:03:08
Mi padre está listo.
1:03:10
Lo hará cuando diga dónde está
el dinero para el rescate.
1:03:14
- Llevadlos al calabozo y atadlos.
- ¿Así cumplís vuestra palabra?
1:03:19
¡Malditos normandos!
¡Guilbert, serás ahorcado por esto!
1:03:26
¡lvanhoe! ¡lvanhoe!
1:03:32
Oí la voz de lvanhoe.
1:03:34
Así es, milady.
1:03:36
Espero la hayáis oído bien.
1:03:38
Pasará mucho tiempo
hasta que volváis a oírla.
1:03:41
Si el Príncipe John
lastima a Sir lvanhoe...
1:03:44
...que la maldición sajona derrame
ruina y desastre sobre vosotros.
1:03:49
Que la muerte os aceche a toda hora,
caminando, durmiendo, cabalgando.
1:03:53
Maldecid cuanto gustéis, John llevará
la corona sobre su cabeza.
1:03:57
Y yo me sentaré a sus pies de rey.
1:04:00
Como vos.
Nosotros no somos tontos.
1:04:03
- ¿Nosotros?
- Sí.
1:04:05
Sois la última descendiente
de la realeza sajona.
1:04:08
Ya que Cedric no halla
un rey sajón para casaros...
1:04:11
...soy el más elegible
del nuevo orden.
1:04:14
- ¿Estáis loco?
- No, querida señora, soy ambicioso.
1:04:18
Gusto de la belleza y amo el dinero.
1:04:21
Vos tenéis ambos.
1:04:26
Tendré que corregir vuestros
pésimos modales sajones.
1:04:30
Pero hasta eso
será un placer.
1:04:41
Pasad. Pasad, Sir lvanhoe.
1:04:44
Íbamos a hacer hablar
al viejo judío...
1:04:47
...pero vos tenéis prioridad, por ser
un caballero sajón. Atadlos ahí.
1:04:57
- No interrogues hasta que vuelva.
- Date prisa.