:21:04
aux bons à rien comme toi.
:21:06
Vous m'obligez à choisir
entre mon pêre et le roi.
:21:09
Choisir ? Où est le choix ?
:21:12
Tu n'as ni roi ni pêre.
:21:15
Ne te mêle pas de ça
et oublie-le.
:21:19
Tu as une heure
pour quitter les lieux.
:21:26
Que vas-tu faire ?
:21:28
Je vais piéger Bois-Guilbert à Ashby.
:21:31
Sois prudent.
:21:33
N'aie crainte, Rowena.
:21:35
Richard remontera bientôt sur le trône.
:21:40
Cherche-moi au tournoi
et prie pour moi.
:21:46
- Adieu.
- Adieu. Que Dieu te protêge.
:21:59
J'ai cru entendre un ours
et son ourson grogner.
:22:04
Lequel quitte la taniêre ?
:22:06
L'ourson, Wamba.
:22:07
- Seul ?
- Oui, seul.
:22:09
Non, je viens avec vous.
:22:12
Je serai votre dévoué servant.
:22:14
N'es-tu pas dévoué à Lady Rowena ?
:22:16
Non, sire. Mon cur est à vous.
:22:21
Tu seras donc mon écuyer,
Wamba.
:22:24
Ecuyer ? Wamba l'écuyer ?
:22:28
Wamba l'écuyer !
Malgré le collier, ça fait noble.
:22:33
Nous t'enlêverons bientôt ce collier.