1:25:00
- Des nouvelles de Rébecca ?
- Oui, enfin.
1:25:03
lsaac, j'ai une mauvaise nouvelle.
1:25:06
Votre fille est prisonniêre
du prince Jean à Wallingford.
1:25:10
De quoi l'accuse-t-on ?
1:25:12
Je l'ignore,
mais vous avez 40 jours pour payer.
1:25:16
La rançon s'élêve
à 1 00 000 piêces d'argent.
1:25:20
Réunirez-vous une telle somme ?
1:25:24
Jean n'a pas fixé la rançon au hasard.
1:25:27
Gardez l'argent pour Rébecca.
Nous trouverons une solution.
1:25:33
Nous perdons un roi
ou vous perdez votre enfant.
1:25:37
Votre volonté sera la nôtre.
1:25:42
Je m'en remets à Dieu.
1:25:45
Libérez le roi.
1:25:48
A ce prix, Richard préférerait
renoncer au trône.
1:25:51
Ce n'est pas pour Richard
que ma fille se sacrifie.
1:25:56
C'est pour son peuple.
1:26:00
En ce cas, je fais de sa libération
ma priorité.
1:26:04
Et la rançon ?
Qui ira en Autriche ?
1:26:06
- Vous, pêre.
- Três certainement.
1:26:21
Pourquoi es-tu si pâle ?
1:26:22
Aurais-tu peur pour moi ?
1:26:26
Je te le dirai
quand Rébecca sera libre.
1:26:28
C'est pour bientôt.
1:26:31
lvanhoé sera-t-il toujours lvanhoé ?
1:26:34
Son cur n'aura pas changé ?
1:26:36
Je serai toujours lvanhoé.
1:26:39
ll n'y a rien de moins sûr.
1:26:41
Cette décision n'appartient qu'à toi.
1:26:45
Crois-tu que je l'aide
parce que je l'aime ?
1:26:49
Je ne sais pas où s'arrête la compassion
et commence l'amour.
1:26:54
J'ai peur, lvanhoé,
1:26:56
et je suis jalouse.
1:26:59
Cours la libérer.