1:33:01
Vous êtes coupable.
1:33:03
Vous serez brûlée vive
1:33:05
et vos cendres seront dispersées
aux quatre vents.
1:33:12
Je prie pour que mon peuple
n'ait pas honte de ma mort.
1:33:17
Votre peine peut être amendée.
1:33:19
Confessez vos torts.
1:33:21
Alors que je suis innocente ?
1:33:24
Peu importe. Confessez
et demandez pardon.
1:33:26
Vous aurez la vie sauve,
1:33:28
si vous renoncez à vos croyances.
1:33:34
Je renonce à vivre de la sorte.
1:33:37
Sans soleil, sans lune,
sans air pour respirer.
1:33:41
Sans foi, sans amour, sans honneur.
1:33:46
Quand vous l'aurez quitté,
il sera sans vie.
1:33:53
Vous faites perdre son temps
à la Cour.
1:33:56
La présente Cour
1:33:58
proclame que Rébecca D'York
est une sorciêre
1:34:01
et la déclare coupable
de pouvoirs maléfiques et démoniaques.
1:34:07
Pour ces motifs, nous la condamnons
1:34:11
à mourir sur le bûcher.
1:34:13
Attendez !
1:34:25
Moi, Wilfred de lvanhoé,
m'oppose à cette sentence.
1:34:29
Qu'il soit décidé de son innocence
1:34:31
lors d'un affrontement devant Dieu.
1:34:35
Une telle requête est-elle valable
dans un tribunal ?
1:34:39
Oui, messire. Une telle requête
1:34:41
est recevable aux yeux du droit canon.
1:34:45
A moins que l'accusée
ne rejette cette offre.
1:34:49
Qu'en pense l'accusée ?
1:34:53
J'accepte de tout mon cur.
1:34:58
- Devons-nous choisir un adversaire ?
- Allez-y.