:38:00
Ale publikum je bezhlavá stvùra,
:38:03
která nikdy neví, kudy se vydá.
:38:07
Nechá se vést kamkoliv.
:38:10
Zapomnìl jsem na vaí snídani.
:38:12
Co kdybychom si dali
ztracená vejce?
:38:15
Dále!
:38:18
- Telegram pro vás.
- Dìkuji.
:38:34
Stalo se nìco?
:38:36
Nìco, na co èekám u dlouho.
:38:39
Dobré zprávy?
:38:41
Redfern, mùj agent, mì chce vidìt.
:38:43
To je skvìlé!
:38:45
Máte pravdu.
Situace se obrací.
:38:49
Rùzní øeditelé mì vyhodili,
snaili se mì zlomit,
:38:52
a nyní se o mì zaèínají zajímat.
:38:55
Teï mi vechno zaplatí!
:38:57
Vechna ta jejich pohrdání
a lhostejnost!
:39:00
Ne, budu velkorysý.
To je dùstojnìjí.
:39:05
Mám být ve tøi hodiny u Redferna.
:39:06
Na cestì se zastavím u lékaøe
a øeknu mu o vaich nohou.
:39:09
Úplnì jsem zapomnìl na snídani.
:39:12
Nedáte si slaneèky?
:39:31
Nemáme nic pro vás,
pro vás ani pro vás.
:39:36
Nic pro vás nemáme.
:39:47
- Koho tam jetì máme?
- Miss Parker.
:39:49
To je vechno?
:39:50
Calvero je tady od tøí hodin.
:39:53
Úplnì jsem na nìj zapomnìl.
A jde dál.