:47:01
Ale nìco jsem udìlat musela.
:47:04
Dala jsem mu nìkolik listù navíc
a kdy odcházel,
:47:07
zavolala jsem ho zpátky:
:47:09
"Zapomnìl jste drobné!"
:47:11
"To musí být omyl!"
:47:13
"Urèitì ne!"
:47:14
Dal jste mi pùlkorunu a tady
Je est pencí nazpátek.
:47:18
V té chvíli jsem si uvìdomila
hloupost situace.
:47:21
A jako by to nestaèilo,
pan Sardou vyel ze své kanceláøe.
:47:24
"Mohu vám být k slubám?",
zeptal se.
:47:26
"Ani ne",
odpovìdìla jsem v rychlosti.
:47:28
"Pán mi dal pùlkorunu
a zapomnìl drobné."
:47:31
Pan Sardou mu nechal drobné.
:47:34
Kdy odeel, pan Sardou otevøel
pokladnu a zjistil,
:47:39
e v ní není ádná dvoukoruna.
:47:41
Jakmile pochopil, jak to bylo,
propustil mì.
:47:44
Co jste dìlala potom?
:47:45
Chtìla jsem znovu zaèít tancovat
ale zase jsem onemocnìla.
:47:50
Vidìla jste ho nìkdy znovu?
:47:53
Ano, pìt mìsícù na to.
Po mém návratu z nemocnice.
:47:57
Vidìla jsem ho v Albert Hall.
:48:00
Hráli jeho symfonii.
Mìla velký úspìch.
:48:03
Jste do nìj zamilovaná.
:48:06
Ani ho neznám!
:48:07
Ale vy ho poznáte.
Svìt je v lásce malý.
:48:11
Øeknu vám, jak to dopadne:
:48:13
Vy budete na vrcholu slávy
a on se pøijde na vás podívat.
:48:16
Øekne vám, e jste se u
jednou vidìli u vévodkynì.
:48:19
Poznám ho?
:48:21
Ne, bude mít fousy,
jako vichni hudebníci.
:48:26
Øekne vám, e pro vás sloil balet.
:48:29
Najednou ho poznáte
a øeknete, kdo jste vy,
:48:33
kde jste se setkali
a jak jste na nìj èekala.
:48:36
A jak jste mu dávala navíc
notový papír.
:48:39
Ten veèer budete spolu veèeøet
:48:43
na bøehu Teme.
:48:48
Bude léto.
:48:50
Budete mít aty z rùového muelínu,
:48:53
on bude omámen jejich vùní.
:48:57
Celý Londýn bude nádherný,
jako ve snu!