:30:01
Ano. Miluji vás.
:30:04
Zbyteèná láska pro starce.
:30:06
Láska není nikdy zbyteèná.
:30:08
Terry, pøipomínáte mi jeptiku,
která odmítá radost, aby mì spasila.
:30:13
Je to nespravedlivé.
Nièíte si mládí.
:30:15
Zaslouíte nìco lepího.
:30:19
Nechte mì odejít.
:30:21
Co se s vámi stalo?
:30:23
Kdybych mìl alespoò tu sílu odejít!
:30:26
Jsem tady a muèím se.
:30:29
To vechno není pravda.
:30:30
Pro mé poslední roky
potøebuji pravdu!
:30:36
To je ve, co mi zbývá.
:30:39
Pravda...
:30:42
To je ve, co potøebuji.
:30:44
A pokud je to moné,
minimum dùstojnosti.
:30:47
Jestli mì opustíte,
zabije mì to!
:30:49
Nenávidím ivot!
Jeho trápení a bezcitnost!
:30:53
Nemùu ít bez vás!
Miluji vás! Rozumíte tomu?
:30:58
- Vy mì chcete milovat.
- Já vás miluji!
:31:01
Milujete Nevilla a dìláte dobøe.
:31:05
To není pravda!
:31:06
On je tím skladatelem
z papírnictví Sardou's.
:31:09
Ano, neøekla jsem vám to,
protoe jsem myslela...
:31:12
To bylo nevyhnutelné,
pøedpovìdìl jsem vám to.
:31:17
Veèeøe na bøehu Teme.
:31:18
To není pravda!
:31:20
Pøi západu slunce vám
øekne, e vás miluje.
:31:23
A vy mu øeknete,
e ho milujete odjakiva.
:31:26
Nikdy jsem ho nemilovala!
:31:29
Milovala jsem jeho hudbu!
:31:31
Svìt, který mnì byl odepøen.
:31:33
Hodíte se k sobì.
:31:34
Ale já ho nemiluji!
Nikdy jsem ho nemilovala.
:31:39
Vìøte mi!
:31:44
Taneèní stránka je vynikající,
ale herecká je slabá.
:31:48
Vymìníme klauna.
:31:56
Telefonoval jsem agentuøe Blackmore,
polou nám nìkoho jiného.