:31:01
Milujete Nevilla a dìláte dobøe.
:31:05
To není pravda!
:31:06
On je tím skladatelem
z papírnictví Sardou's.
:31:09
Ano, neøekla jsem vám to,
protoe jsem myslela...
:31:12
To bylo nevyhnutelné,
pøedpovìdìl jsem vám to.
:31:17
Veèeøe na bøehu Teme.
:31:18
To není pravda!
:31:20
Pøi západu slunce vám
øekne, e vás miluje.
:31:23
A vy mu øeknete,
e ho milujete odjakiva.
:31:26
Nikdy jsem ho nemilovala!
:31:29
Milovala jsem jeho hudbu!
:31:31
Svìt, který mnì byl odepøen.
:31:33
Hodíte se k sobì.
:31:34
Ale já ho nemiluji!
Nikdy jsem ho nemilovala.
:31:39
Vìøte mi!
:31:44
Taneèní stránka je vynikající,
ale herecká je slabá.
:31:48
Vymìníme klauna.
:31:56
Telefonoval jsem agentuøe Blackmore,
polou nám nìkoho jiného.
:32:01
Víte, kdo je ten klaun?
:32:03
I kdyby to byl sám Calvero.
Je smutný.
:32:06
To je právì on!
:32:08
Calvero, pod jiným jménem.
:32:10
Proè jste mi to sakra neøekl?
:32:12
Nechce, aby se to vìdìlo.
:32:14
Chudák Calvero. To mìní situaci,
a hraje dál.
:32:19
Jeho role není tak dùleitá.
:32:23
Jak to, e jsem ho nevidìl
na party po premiéøe?
:32:28
Nechtìl se ukázat.
Proto Thereza odela brzo.
:32:31
Co s ním má co spoleèného?
:32:33
Bude si ho brát.
:32:35
Toho starého nièemu?
:32:36
To znamená,
e mùj pøípad není beznadìjný.
:32:39
Za chvíli zaèíná zkouka.
:32:42
Poèkejte minutku!
:32:43
Zavolám k Blackmorovi
a zruím toho druhého klauna.
:32:49
Neèekejte na mì po zkouce,
:32:51
musím zaøídit spoustu vìcí,
do esti budu doma.
:32:58
- Calvero!
- Griffine!