:04:43
Fechou o gás?
- Que gás?
:04:46
Qual é o quarto dela?
- Este.
:04:59
Vamos levá-la
para outro sítio.
:05:00
A proprietária?
- Saiu.
:05:02
Onde fica o seu quarto?
- No segundo andar.
:05:04
Pegue nos braços,
eu pego nos pés.
:05:18
Pegue na minha mala.
:05:19
Desculpe, mas pegue nela você.
:05:32
Abra as janelas,
ela precisa de ar fresco.
:05:35
Também eu.
:05:43
Chamo uma ambulância?
- Não há tempo.
:05:45
Vou dar-lhe um vomitivo.
Dê-me um copo de água.
:05:49
Aqui tem.
:05:53
Preciso de água quente
e umas toalhas.
:05:56
Toalhas... Vem já.