:56:05
- How´s that, mister? All right?
- Yes. Now...
:56:08
Barnaby! Oh, my poor darling.
:56:12
- Edwina, is that you?
- Darling, l´ve looked everywhere for you.
:56:16
- What are you doing here?
- Getting out of the laundry.
:56:19
- Laun...?
- These ladies were kind enough to help me.
:56:21
- Thank you very much. I´ll be all right now.
- We´re glad to help.
:56:25
- Any time at all, mister.
- Oh, I hope I don´t do it again.
:56:28
- Do you want to go in and change?
- Oh, no, no, no. Please, just take me home.
:56:32
The car´s right over here.
:56:34
- How did you get in the laundry?
- I don´t know. I think I flew in.
:56:38
- Look out for the step.
- But I didn´t have my glasses.
:56:41
Yes, I know. I stepped on them.
Here. You´d better put this on.
:56:44
- What for?
- Because you might get cold.
:56:47
That´s it. There. Now, get in.
:56:54
- Are you all right?
- Yes, thank you, dear. Are you?
:56:56
Yes. The effects ofthe formula have worn off.
:57:00
Don´t talk. Just relax and try
to get some sleep, huh?
:57:03
Yes, dear.
:57:24
- Darling?
- Hm?
:57:25
- We´re home. Wake up.
- Oh, good, good, good.
:57:34
- I´ll help you.
- I just had a peculiar dream about Hank.
:57:37
Was that true about you kissing him?
Not that it matters.
:57:40
Darling, l´m so sor...
:57:43
Oh, I just remembered. I did something
terrible, and I forgot to tell you.
:57:47
- Hey!
- Who´s that?
:57:49
- Hold it.
- Did you get it?
:57:51
Dr Fulton, we´re from the News.
:57:53
- We´d like a statement.
- What about?
:57:55
We had a call from
your lawyer, Mr Entwhistle.
:57:58
I wish Hank wouldn´t give statements
to the press about my work.