:02:24
¡Eres tú! Pasa.
:02:27
- ¡Barnaby!
- ¿Qué?
:02:29
- Vamos a un baile.
- Ah, sí.
:02:32
Y llegaremos tarde si no te das prisa.
:02:36
Empecemos de nuevo. Sacas la llave.
:02:39
- Está en ese bolsillo.
- Sí, la puse allí a propósito.
:02:43
Enciendes la luz del porche,
apagas la de la entrada
:02:47
y cierras la puerta.
:02:49
Ahora ven aquí, cariño.
:03:08
Barnaby, ¿en qué piensas?
:03:13
¿No está muy oscuro?
:03:17
- Así está mejor.
- ¿En qué piensas?
:03:21
Las pruebas de hoy en el laboratorio.
:03:23
Demuestran que sólo se asimila
el 23% de la fórmula.
:03:27
- Ah, la fórmula.
- Ya sabes lo que eso significa:
:03:30
que el 73% se desaprovecha.
:03:34
¿EI 73? Y ¿qué hay del resto?
:03:36
EI 73 no, el 77. ¿Qué he dicho?
:03:39
77.
:03:42
Supongo que por eso apenas afecta
a los chimpancés del experimento.
:03:46
Llevan ya más de dos meses tomándola.
:03:49
Está claro que no consigue
los resultados deseados.
:03:53
Pensé que iba bien.
:03:57
En absoluto, ése es el problema.