:12:01
Hice todo tipo de pruebas,
pero ya es agua pasada.
:12:07
Sr. Oxly, el Dr. Fulton está aquí.
:12:10
Buenos días.
:12:11
Pase, si no está muy ocupado.
:12:14
Me estaba enseñando sus acetatos.
:12:18
No pase llamadas, por favor.
:12:21
Barnaby, quiero hablar con usted.
:12:23
Me interesa mucho su nuevo experimento.
:12:27
Estoy emocionado. ¿Qué tal va?
:12:30
Hay que aumentar la eficacia de la fórmula.
:12:34
Creo que he encontrado algo útil.
:12:37
Mire este anuncio.
:12:41
¿Qué opina? Nos estamos adelantando,
pero es mejor estar listos.
:12:47
¿B-4? ¿Por qué B-4?
:12:49
Cuatro ojos ven más que dos.
:12:52
Rejuvenece los sentidos.
:12:54
¿Lo capta?
:12:56
- ¿Y ese buitre?
- Es el ave fénix de la mitología,
:12:59
que renació de sus cenizas.
:13:02
Lajuventud, de nuevo.
:13:03
- Elegante y contundente.
- ¿Quiere mi opinión?
:13:07
- Claro.
- Me parece espantoso.
:13:10
- ¿En qué sentido?
- Es de mal gusto e inexacto.
:13:13
Parece que hayamos creado
el elixir de lajuventud.
:13:16
¿Y no es cierto?
:13:18
Trabajamos con muchos componentes,
:13:22
cada uno de ellos produce
resultados beneficiosos distintos.
:13:26
Dependerá de qué componentes
usemos y en qué proporciones.
:13:32
Quizás nunca encontremos
las proporciones exactas
:13:36
para conseguir el efecto del que habla.
:13:39
Usted puede conseguirlo.
:13:42
- Le dije que no me pasara llamadas.
- Es el Dr. Lenton.
:13:46
- Dice que es importante.
- ¿Quién es?
:13:50
Mi nuevo ayudante.
:13:53
Un momento, Srta. Laurel.
:13:55
- Que alguien mecanografíie esto.
- ¿Puedo hacerlo yo?
:13:59
No, es importante. Busque a alguien.