:27:01
¿Cuál le molestaría más que le cortasen?
:27:07
Parece que la fórmula ha funcionado.
:27:10
¿Hay alguna fiesta esta noche
que nos podamos perder?
:27:15
Ponte el vestido nuevo y vamos a divertirnos.
:27:19
Recuerda que debes cortarte el pelo
:27:23
y comprarte un traje.
:27:26
Ve también al concesionario.
Dice el Sr. Peabody que tienen una ganga.
:27:32
¿Una ganga para llevar de pachanga?
:27:35
Menudo chiste.
:27:36
Para troncharse.
:27:39
Yo contesto.
:27:41
Parque zoológico, sección de reptiles.
:27:44
¿Quién habla? Soy el Sr. Oxly.
:27:47
- Iré a ver si está.
- No, soy yo.
:27:49
- ¿Quién?
- Oxly al habla.
:27:51
- ¿EI Sr. Alhabla?
- No, el Sr. Oxly.
:27:53
- ¿Oxly Alhabla? ¿Es pariente de Oxly?
- Barnaby, ¿es usted?
:27:57
- ¿Quién llama?
- Soy yo, Barnaby.
:27:59
No, Barnaby soy yo.
:28:01
- Soy el Sr. Oxly.
- Imposible. No puede ser tres personas.
:28:05
- Decídase por una y vuelva a llamar.
- Enseguida voy.
:28:10
- Vienen ahora, los tres.
- ¿Qué va a decirle?
:28:14
Nada, me voy. Tengo cosas que hacer.
:28:16
- Necesito un pelado, un traje y un coche.
- EI Sr. Oxly se enfadará. ¿Qué le digo?
:28:21
- Dígale que no sabe quién es.
- No puedo.
:28:24
Siga con sus experimentos.
:28:28
- ¿Y el Dr. Fulton?
- Se ha ido.
:28:31
- No me lo he cruzado.
- Se fue por la ventana.
:28:35
- ¿Qué le ha pasado?
- Probó la fórmula.
:28:38
Se comporta como si tuviera 20 años.
:28:42
¡Dios mío! ¿Sabe dónde ha ido?
:28:45
Sí.
:28:46
- Que baje la Srta. Laurel. ¿Dónde ha ido?
- A comprarse un coche.
:28:50
- ¿Qué coche tiene?
- Un Ford.
:28:52
Preste atención, Srta. Laurel.
:28:55
Vaya a todos los concesionarios Ford
de la ciudad y busque al Sr. Fulton.