:56:05
¿Está bien, señor?
:56:08
¡Barnaby! ¡Mi pobre Barnaby!
:56:12
- Edwina, ¿eres tú?
- He estado buscándote por todas partes.
:56:16
- ¿Qué haces aquí?
- Salgo de la lavandería.
:56:19
Estas señoras tan amables me han ayudado.
:56:23
- Ya estoy bien, gracias.
- De nada.
:56:25
- Ha sido un placer, señor.
- Espero que no se repita.
:56:28
- ¿Quieres cambiarte?
- No, llévame a casa.
:56:32
EI coche está ahí mismo.
:56:34
- ¿Cómo acabaste en la lavandería?
- Creo que me caí.
:56:38
- Cuidado con el escalón.
- No llevaba las gafas.
:56:41
Lo sé. Las pisé.
Será mejor que te pongas esto.
:56:44
- ¿Para qué?
- Porque te puedes resfriar.
:56:47
Eso es. Ahora, entra.
:56:54
- ¿Estás bien?
- Sí, gracias. ¿Y tú?
:56:56
Sí. Se han pasado los efectos de la fórmula.
:57:00
No hables. Relájate e intenta dormir.
:57:03
Sí, cariño.
:57:25
Despierta. Ya estamos en casa.
:57:34
Soñé con Hank. Era algo muy extraño.
:57:37
¿Es cierto que le besaste?
No es que tenga mucha importancia.
:57:40
Cariño, lo...
:57:43
Me acabo de acordar.
Hice algo horrible y olvidé decírtelo.
:57:48
- ¿Quién está ahí?
- Quietos.
:57:51
Dr. Fulton, somos de Noticias.
:57:53
- Haga unas declaraciones.
- ¿Sobre qué?
:57:55
Su abogado, el Sr. Entwhistle, nos llamó.
:57:58
Ojalá Hank no comentara nada
sobre mi trabajo a la prensa.