1:30:02
Sí, creo que deberíamos.
1:30:06
Dr. Fulton, me alegro de verle.
1:30:09
- ¿Qué ocurre?
- Lo han sacado del contenedor de agua.
1:30:12
- ¿Qué quiere decir?
- EI mono hizo la mezcla.
1:30:25
No vale usar agua caliente.
1:30:28
¿Cómo está, Barnaby?
Sabía que saldría de ésta.
1:30:31
Aquí tiene el contrato para firmarlo,
sellado y enviado. Es usted un genio.
1:30:46
Srta. Laurel, únase a la fiesta.
1:30:51
Ahí está.
1:30:56
Sr. Oxly, no me moje.
1:31:02
- Barnaby, ¿me oyes?
- Sí, cariño.
1:31:05
- He estado pensando.
- Yo empezaba a pensar.
1:31:09
Me preguntaba qué haría si pudiera
volver a vivir estos tres días.
1:31:17
A ver.
1:31:19
Tienes un contrato nuevo,
nos hemos divertido,
1:31:23
y vamos a salir esta noche, solos tú y yo.
1:31:27
- No te oigo.
- No he dicho nada.
1:31:30
- Estaba pensando, pensando en ti.
- ¿Puedes explicarme eso?
1:31:35
Pensaba en que no te decepcionaste
al descubrir que Esther inventó la fórmula.
1:31:40
Te has olvidado de subirte los tirantes.
1:31:42
Imagínate, el secreto de la eternajuventud
en el cerebro de un mono.
1:31:46
- ¿Crees que descubrirás al fin la fórmula?
- No sé, pero Esther está trabajando duro.
1:31:51
Cariño, ¿por qué no te decepcionaste?
1:31:55
- Tengo otra fórmula.
- Si vuelves a empezar con eso, te...
1:31:59
Me gusta tu vestido.