1:04:02
Ya la has oído.
Por favor, recapacita y sírvele.
1:04:08
Vamos arriba.
1:04:35
Sé agradable con él.
1:04:44
¿Estáis seguro
de que queréis perdonarme
1:04:47
y llevarme con vos?
1:04:49
Sí. Me ocuparé de ti.
1:04:51
En realidad, vine a Kyoto
en busca de una esposa.
1:04:55
Así que te llevaré conmigo
1:04:57
como mi esposa.
1:05:02
Si de verdad me amáis,
os seré fiel.
1:05:15
¿Por qué os reís?
1:05:18
¡Dinero!
1:05:21
¡Dinero!
1:05:24
Con el dinero controlo las cosas
y a las personas a mi antojo.
1:05:33
Todo el mundo sucumbe
ante el dinero.
1:05:37
lncluso una mujer
tan presuntuosa como tú.
1:05:43
No creáis que soy codiciosa.
1:05:48
Quiero estar con vos porque...
1:05:51
Puedo comprarte con dinero.
1:05:56
La fortuna ha empezado
a sonreírte.