:39:28
lntenta recordarlo cuando vivía.
:39:32
Alegre y lleno de vida.
:39:38
Eso ayuda.
:39:40
Lo sé.
:39:42
¿En serio?
:39:44
Gracias. Lo intentaré.
:39:47
Quizás no haga desaparecer tu pena,
pero la aliviará.
:39:52
Hablas de la pena
como si la conocieras bien.
:39:55
Demasiado bien.
:40:00
Quiero disculparme.
:40:02
¿Disculparte?
:40:05
Mi comportamiento en el carruaje...
:40:10
te habrá parecido extraño.
:40:12
Sí, por un momento.
:40:16
Pero sólo por un momento. Ya lo olvidé.
:40:19
Eres muy comprensiva y generosa.
:40:22
Y tú, muy gentil y considerado
en venir ahora que necesito un amigo.
:40:27
Jamás lo olvidaré.
:40:29
No te habría importunado así
de no sentir...
:40:31
una grave inquietud por tu futuro.
:40:34
- ¿Por mi futuro?
- Sí.
:40:37
¿Qué será de ti, Aline?
:40:40
- Discúlpame.
- No fue nada, Andre.
:40:49
¿Qué me decías?
:40:53
Te preguntaba qué será de una joven...
:40:56
tan indefensa como tú,
que no tiene a nadie.