:09:37
- Je tu pan Fernando Rivoli?
- Kdo?
:09:41
Mám schùzku s panem Rivolim.
Nesu mu...
:09:44
Fernando Rivoli tady není.
:09:46
- Chodí si jen pro výplatu.
- Musela byste poèkat do soboty.
:09:51
Ale já odjídím u zítra.
:09:56
- Mohu mu to tady nechat?
- Dejte to na stùl.
:10:02
- Dobrý den, madam.
- Ahoj, chlapci.
:10:05
Promiòte, drahá.
Vezmi toho psa do náruèe.
:10:08
- Copak se dìje?
- Pøinesla nìco panu Rivolimu.
:10:12
- Obdivovatelka?
- Chtìla jsem mu dát...
:10:15
Take nae pøítelkynì.
:10:17
Dones mi to do kanceláøe.
:10:19
- Jak se jmenuje, drahouku?
- Roztouené...
:10:22
- Jak?
- Dìvèátko Roztouené.
:10:25
Jak rozkoné!
:10:26
Jsem Marilena Alba Vellardi.
:10:30
Marilena Alba Vellardi!
:10:33
Zloèin na jezeøe, Trýznìné due,
Rozbouøená srdce.
:10:36
Høích v Damaku,
Zachváceni láskou.
:10:39
Nemùu se doèkat soboty,
a si koupím èasopis.
:10:42
Chodím pro nìj na nádraí.
Pak bìím domù a zavøu se v pokoji.
:10:47
A zaèíná mùj pravý ivot.
Ètu celou noc.
:10:51
Sen, to je pravý ivot.
:10:54
Poøád jen sním.
:10:57
U nás to jinak ani nejde.
Lidé jsou tak nevzdìlaní.