:43:00
A strange, melancholy joy
takes over my entire being.
:43:08
A seagull.
:43:15
Dear little seagull.
:43:24
It's the joy of remembering
an afterlife... or previous life.
:43:28
Previous life or afterlife?
:43:32
Previous.
:43:35
Who knows who we were then,
you and I?
:43:38
Perhaps I was a pirate,
:43:42
and I bet you were a mermaid.
:43:48
How silly of me!
:43:50
I feel like crying,
and yet I'm so happy.
:43:55
Or perhaps crazy.
Crazy and happy.
:43:59
Do you believe me?
- Come sit over here.
:44:19
My little child.
:44:23
Hold this.
:44:27
My little child.
:44:29
Here.
:44:34
Afraid?
:44:38
Disgusted?
:44:40
- What, then?
- I can't.
:44:43
- Why not?
- I just can't.
:44:55
- Then why did you lead me on?
- I can't surrender to you, Fernando.
:44:59
Some things are larger
and more powerful than we ourselves.