2:00:03
Ja, inspektør. Tak, Hr.
2:00:05
- Hvad sagde han?
- At sætte fem pund på Danaher.
2:00:09
- Ti mere på Thornton!
- Andre.
2:00:15
- Et pund på Danaher.
- To pund på Danaher, tak.
2:00:20
To pund?
2:00:23
"...hænder af hundrede slag,
øjne på tusinde foruden..."
2:00:27
"...stod alene på sejrsmarken,
hans skjold var bøjet..."
2:00:30
"...han knækkede sværd fastholdt
i hans store hånd..."
2:00:33
"...blodet fra tusinde sår
piblende fra hans åbne vener..."
2:01:06
- Fader! Fader Lonergan!
- Shh, shhh.
2:01:10
- Der er en stor slåskamp i byen!
- Og i denne fisk lige her.
2:01:14
- Jeg ville stoppe den, men...
- Gør du det. Det er din pligt.
2:01:18
Men ser du, det var Danaher og Sean Thornton!
2:01:21
- Hvem?
- Danaher og Sean Thornton.
2:01:24
Hvorfor pokker sagde du ikke det?
2:01:44
- Skulle vi ikke sætte en stopper for det?
- Det skulle vi, det skulle vi.
2:01:47
Det er vores pligt, ja, det er vores pligt.
2:01:58
Kom nu, kom nu!