:03:02
Sr. Presidente, nuestra delegación. . .
:03:04
- Nos han quitado nuestras tierras.
- ¿Quién os las ha quitado?
:03:11
Hijos míos, para poder acusar,
hace falta que presentéis pruebas.
:03:16
- ¿Quién os ha quitado las tierras?
- El Gobierno de la provincia.
:03:20
- Es mayor que un reino.
- Nos han quitado nuestros valles.
:03:24
- Nos han dejado las colinas rocosas.
- No podemos cultivar.
:03:28
Los han cercado
con alambre de espino.
:03:31
No podemos alimentar a nuestras reses.
¿Las tres casas junto a la roca?
:03:37
- Las quemaron.
- Están plantando caña de azúcar.
:03:40
¿Podéis probar
que las tierras son vuestras?
:03:45
Esa tierra pertenece
a nuestra aldea desde hace siglos.
:03:50
Tenemos un escrito de la corona
española y de la República mexicana.
:03:56
Si es verdad, tiene arreglo.
Los tribunales decidirán.
:04:02
Os enviaré a mi abogado.
:04:05
Antes de hablar con él,
os aconsejo que busquéis los mojones.
:04:13
Comprobad que se corresponden
con lo que dicen vuestros títulos.
:04:16
Verificad los límites de las tierras.
Hechos. ¡Hechos!
:04:22
Hijos míos, tengo muchos
asuntos que atender.
:04:27
Soy vuestro presidente desde hace 34 años.
No es trabajo fácil ser presidente.
:04:34
Gracias, Sr. Presidente.
:04:36
Gracias.
:04:38
¿Algo más?
:04:43
No podremos comprobar
los límites, Sr. Presidente.
:04:47
Los terrenos
están cercados y vigilados.
:04:49
Están plantando caña de azúcar
en nuestros maizales.
:04:53
- Los tribunales. . .
- Con su permiso. . .
:04:57
¿Los tribunales?