:16:11
Josefa, il faut que je te parle.
:16:14
- Tu es recherché.
- Je le sais.
:16:17
Quand pourrai-je demander
ta main à ton père ?
:16:21
Ne le fais pas.
:16:22
- Et pourquoi ?
- Ne fais pas ca.
:16:25
Qu'est-ce que j'ai ?
:16:27
Et moi,
qu'aurais-je si je t'épousais ?
:16:30
Que veux-tu dire ?
:16:33
Je ne veux pas finir
comme une lndienne.
:16:39
Qui dit ca ?
.
:16:42
Mon père.
:16:44
Ma mère était une Salazar !
:16:46
Mon ancêtre était un chef,
le tien habitait une grotte.
:16:51
Maintenant,
tu n'as ni terres ni argent.
:16:55
Demain, tu seras en prison.
:17:17
Don Nacio de la Torre
m'offre une situation.
:17:21
ll n'emploie pas des gens
que la police recherche.
:17:25
ll me fera gracier.
:17:28
Pourquoi aurait-il besoin
d'un homme comme toi ?
:17:33
Je suis le meilleur
juge de chevaux du pays.
:17:38
Tu es la seule à l'ignorer.
:17:40
Depuis des années,
je choisis ses chevaux.
:17:43
S'il achète un cheval sans moi. . .
:17:46
on lui vend une vieille carne !
:17:48
Pour qui il se prend !
:17:52
Tu sais que je pourrais
t'emmener de force ?
:17:56
De force ?
:17:58
Rien ne t'en empêche.