:10:04
- La gente del villaggio.
- Lui non è qui.
:10:14
Non ho armi.
:10:16
- Questa cos'è?
- Una macchina da scrivere.
:10:19
- La spada della mente.
- Pensavo che non avessi armi.
:10:22
Non romperla!
Mettila giù! Mettila giù!
:10:26
No.
:10:28
Mettila giù.
:10:31
Tu sei Emiliano Zapata.
:10:36
Vengo a portare notizie di Madero,
il capo della lotta contro Diaz.
:10:42
Dammi dell'acqua.
:10:45
- Perché vieni da me?
- Dammi dell'acqua mentre parlo.
:11:26
Fernando Aguirre.
:11:31
Pablo Gomez.
:11:35
- Voglio parlare con te.
- Parla.
:11:37
- Voglio che mi ascolti.
- Beh, parla.
:11:45
''ll dispotismo di Porfirio Diaz
è insopportabile.
:11:47
Per 34 anni, ha governato con
la mano di un tiranno spietato'' .
:11:50
- Sì, Blanco. Tra poco.
- Ascolta.
:11:54
''ll significato di democrazia
è stato dimenticato da tempo.
:11:56
Le elezioni sono una farsa.
La gente non ha voce.
:11:58
ll controllo lo ha in mano un uomo
e la sua gente'' .