1:30:00
Quería casarse contigo,
pero según el reglamento...
1:30:03
...tenía que pedir permiso
a su oficial superior.
1:30:06
- ¿Entiendes?
- Oui, sí
1:30:08
- ¿Está...?
- Sí, sí.
1:30:11
Realizó una acción muy valerosa.
1:30:16
Y yo le creía demasiado
joven para casarse.
1:30:20
Pero cuando pienses en él...
1:30:23
...te ruego que pienses esto.
1:30:25
Muchos muchachos viene aquí
y lo único que les ocurre...
1:30:29
...es lo que le ocurrió a él.
1:30:31
Pero él tuvo más.
1:30:34
Te conoció a ti.
1:30:38
Gracias.
1:30:55
Estoy harto de esta guerra.
1:30:58
Se acabaron las guerras.
1:31:00
Se acabaron para mí.
1:31:03
Estaba bien cuando tenía a 30 ó 40
hombres que conocían su oficio.
1:31:07
Pero ahora hay demasiados niños.
1:31:10
Niños que no deberían estar aquí.
1:31:21
Mira, Charmaine...
1:31:23
...si alguna vez acaba
esta guerra...
1:31:26
...no pienso volver a casa.
1:31:30
Me quedaré aquí...
1:31:32
...bebiendo el vino de papá...
1:31:35
y tendré un montón de niños
correteando por aquí.
1:31:39
Tuyos y míos.
1:31:52
Vaya, pero si es el sargento Quirt.
1:31:55
Yo llegué primero, Flagg.
1:31:57
Aquí nadie te quiere, Quirt.
1:31:59
Quítale las manos de
encima a Charmaine.