1:41:01
Diga lo que se le ocurra pero
yo no recibí el mensaje.
1:41:04
Me he ganado el permiso.
Está firmado y sellado.
1:41:07
El Cuartel General tiene que
cumplir su parte del trato.
1:41:10
No pueden llevar a
esos hombres al frente.
1:41:14
No lo permitiré.
1:41:20
Charmaine, ¿nos quedamos aquí?
1:41:24
Sí.
1:41:27
Sí.
1:41:33
No.
1:41:35
No, iré.
1:41:37
Iré.
1:41:40
Puede que esté borracho...
1:41:42
...pero sé que iré.
1:41:44
¡Gowdy! ¡Lipinsky!
1:41:47
En marcha.
1:41:51
Esta profesión de
las armas tiene algo.
1:41:56
Es una especie de religión de la
que no puede uno desconectarse.
1:42:03
Adiós, Charmaine.
1:42:06
Invierte tu dinero en tierras...
1:42:09
...y cásate con ese
chiflado si puedes.
1:42:13
No volverás a verme.
1:42:27
Moran, síguenos de cerca
con las provisiones.
1:42:30
Síguenos porque no sabemos
adónde vamos.
1:42:34
Nadie lo sabe.
- Sí, señor.
1:42:42
Tengo algo para ti.
1:42:45
Los papeles para que te licencies.
1:42:48
Los he retenido durante un año.
1:42:50
Perdona.
1:42:52
Hasta pronto, chico.
1:42:56
Nosotros también vamos, señor Kiper.
1:42:58
Hasta pronto, señor.