:35:00
Tal vez algún día salga a escena.
:35:03
No como una gran estrella como Ud,
Miss Adams.
:35:07
Tal vez, sólo para cantar una canción.
...podría cantar y bailar un poco.
:35:13
Por supuesto que puedes, te he escuchado.
Linda voz para casamientos o un coro...
:35:18
... pero dudo que tu voz
alguna vez te lleve a las candilejas.
:35:22
Bien,¿Cómo me veo?
:35:26
Hermosa, Miss Adams.
Sencillamente hermosa.
:35:32
Aunque nunca cante como solista,
y sólo esté en el coro...
:35:36
¿...podría Ud. recomendarme
alguna vez?
:35:40
No hablas en serio, Katie. ¿No es así?
:35:44
¡Querida, no es sólo tu voz!
:35:47
El resto de tu "equipo" es inadecuado.
:35:52
Tal vez envíe por tí cuando llegue a Paris.
:36:01
Buenas noches, querida.
:36:04
Buenas noches.