:40:03
...pero ellos la quieren allí
y yo prometí llevarla...
:40:09
Dígame ahora su salario.
:40:12
eso no sería importante, justamente yo.......
:40:18
¿Yo?
:40:20
Todos los hombres de este terrritorio
se están enfermando de mascar tabaco...
:40:26
...sólo por tener su fotografía.
:40:29
Dígale a Deadwood, que Miss Adams lo siente,
pero ella se va a Europa.
:40:36
¿No podría posponer el viaje hasta
haber actuado en Deadwood?
:40:41
Seguro que podría, pero......
:40:45
Tal vez podría.
:40:49
Es ridículo, yo no puedo...
:40:54
¿Esta es la única foto mía que
tienen en Deadwood?
:40:58
-¿La del atado de cigarrillos?
- Así lo creo señora.
:41:03
¿Dónde es Deadwood?
:41:05
- Territorio de Dakota,
mas allá de las Sierra Negras.
:41:08
- ¿Indios?
- Tribus Sioux.
:41:11
Pero no debes preocuparte por ellos
cuando viajas con Calamity Jane.
:41:15
¿Llegan trenes allí?
:41:18
No hasta, al menos 100 millas.
:41:21
- Pero la diligencia es cómoda.
- ¿No hay telégrafo?
:41:24
No.
:41:25
Si tu quieres mandar una carta,
hay una estafeta...
:41:29
Si yo me niego me apuntarás con un revólver
y me llevarás al la estación del ferrocarril.¿No es así..?
:41:34
- Bien, estoy a tu merced...
- Ayúdame a empacar.
:41:44
Tengo el presentimiento
que alguien se está sintiendo obligada.