1:24:00
...pero no es lo suficientemente dama
para aparecer con tan distinguidos caballeros
1:24:05
Bueno, ella no es muy linda.
1:24:19
¿Calamity no es linda?
Muchachos, les aguarda una gran sorpresa.
1:24:24
Sólo hay una forma de arreglar esto,
y es elegir pajitas.
1:24:30
La pajita más larga lleva Katie,
y el perdedor lleva a Calam.
1:24:34
¿Está bien para ti Katie?
1:24:37
Elija , Teniente.
1:24:43
¡Yo gano!
1:24:45
- Tendré la chica más linda del baile.
- No apuestes a eso
1:24:49
Bill, mantén tus ojos en esa puerta.
1:24:58
¡Calamity!
1:25:02
-Me caí en ese podrido arroyo!
1:25:12
Dios Todopoderoso, mira quien esta aquí.
1:25:16
¿Que los trajo a este lugar?
1:25:19
¿Problema con los indios?
1:25:21
Vinieron a invitarte al baile.
1:25:26
¿Ambos?
1:25:28
Eso es muy halagador.
1:25:32
- Sólo que no puedo ir con ambos.
- Está bien, ya sacamos las pajitas.
1:25:38
¡Lo hicieron?¿Quién ganó?
1:25:41
Yo lo hice, Calam.
1:25:45
¿Tú lo hiciste? ¿Eso está bien, Bill.
Eso está muy bien.
1:25:51
No tenía alguien más con quien ir.
1:25:54
Trata de lavarte para el sábado,
y te llamaré.